It seems the proper thing to have done would be to make the email untraceable to Mr X rather than just anonymizing the name.
It seems the proper thing to have done would be to make the email untraceable to Mr X rather than just anonymizing the name.