I think the article in the OP is a particularly modern problem in societies with widely disparate socio-ethnic demographies. I think in more monocultural nations (India and CHina come immediately to mind) there is a much higher base level commonality of shared experience that translates particularly well into an assumed familiarity with other people.

In America, a lot of what is actually important (family, friendship, love) is sacrificed at the altar of self.