You're forgetting costs associated with crew beyond pay. You also have to pay for food, insurance etc.. there's the risk of hostages being taken. Additionally, removing the bridge/crew quarters makes for more space to put containers, the ships could end up looking like barges with the entire top surface covered in containers.