It's cool what Twitter has done in the search results: allowing any shortened URL to be expanded http://search.twitter.com/search?q=shortener. I await a browser plugin (or site widget) that will implement that same functionality into pages beyond search.twitter.com, maybe placing a dot next to each shortened URL for clicking.