If the loose collection of simple pages is updated relatively infrequently, you could simply manually update the RSS file as well, so people can still track updates easily.