I saw this channel from someone on hackernews if I recall correctly: https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7RTomLsZo5PAWk0CpK0...

It's what you describe: Someone using LLMs to code stuff. I didnt really end up watching it so I can't really speak to the content but it should be the type of thing you're looking for.