> and driving range is so big that it's not practical to drive 4 miles to my closest friend, knock on her door, hope she isn't having sex with her husband, and ask if she wants to chill

Does she not have a phone? Calling someone up and saying "hey, let's hang out" and then driving over to hang out was literally how most of suburban social interactions happened in the 90s.