Hmm, I doubt you had to threaten to fire them... Asking would have probably gotten the job done. If it kept happening, then I suppose you could promise disciplinary action and firing as a last resort.

Now your managers are looking for another job (they will quit) because they don't want a jerk for a boss (who wins here).