Keyboards aside, I find it really frustrating when something I use frequently - such as the toolbars in excel - changes without warning and breaks my muscle memory.