I'm pretty sure you can use the tradeable assets in your films without owning them. You only need to have them in your inventory if you want to use them in the game proper.