Haven't used WhatsApp but presumably it indexes client-side. On Discord people want to search large servers including messages since before they joined, so this approach wouldn't really work.

That said, it could potentially work for DMs.