The question we have to answer to properly understand what went wrong is where did the argument originate. If it's being generated inside function A that then calls function B with it, a test of A should fail when it calls B with the wrong argument. In any case, I would imagine the test coverage in the A-B system is lower than it should.