I hope that someday we will be able to use VoLTE on a Samsung device with an Android OS like LineageOS, /e/OS, etc.

phh ( https://github.com/phhusson/ims , see his comment on this post) and martinetd ( https://github.com/martinetd/android_ims/branches ) are working on this for some time.