>> Restaurants can be forced to limit portion sizes (which might also have side effects to improve public health, aka obesity epidemic).

Pricing out poor fat people from restaurants will not solve the obesity epidemic. It will drive them to Doritos.