This very might well be their one thing already... but the risk of failing your "one thing" is so paralysing because then who are you without that?

In that regard the second part is good advice: "diversifying the portfolio of who you are as a person". It might not help finish the thesis, but will help life feel more whole if they don't.