"Literally" literally means "literally", but figuratively now means "figuratively".
It's "figuratively" or, more... literally, "metaphorically."