It seems you only show top 3 levels by default, then allow manual toggle to show/hide nested replies?

Also for long list of replies, you also only show first few.

This design may helps "smaller comments" to surface when the conversation is relatively "mature".

The style is very neat. Mind sharing the source ?

Yes, I will post it on HN and Github as soon as it's finished!