I can highly recommend 16th century Portugese monks if you would like to romanize your language. You can learn in a day or two how to pronounce Vietnamese text well enough for a native speaker to understand you. Unless they are from Hue.