This is not really the case everywhere. Healthcare and education are not drastically more expensive everywhere in the Western world. In Europe, these things have not increased in price to the same degree as the US and they are definitely more regulated than in the USA.
Housing is probably a special case because it's an investment, and house owners vote and make decisions based on this.
Healthcare is too complex to settle on, because some disruptive variables are at play, like changes in demographics and highly complicated taxation schemes. I'm from Europe (Netherlands) and healthcare costs has risen by double digits for a long time now, whilst service only degrades.
So let's take education. After 30 years of internet, you'd expect it to be practically free by now. Instead it got exponentially more expensive as well as more bureaucratic.
Housing is probably a special case because it's an investment, and house owners vote and make decisions based on this.