Pretty much immediately after the first developer beta providing Rosetta for Linux shipped, people tried to get it to work on non-Apple hardware, and succeeded: https://news.ycombinator.com/item?id=31662978
There's no macOS host to interact with on AWS Graviton3 instances.
