Holding Home is how you launch the App Switcher on pre-Honeycomb devices. I can't see them repurposing the Menu button like that.

I'd be surprised to see current phones upgraded to ICS at all, anyway, and manufacturers who choose to use hardware buttons will likely choose the 3-button Honeycomb/ICS layout.