I suspect the meat of the patent will be very specific about the types of optimizations they do in Unity DOTS, rather than the concept of an ECS. There's plenty of public prior art about ECS, but the concrete set of choices they made to implement and optimize theirs is a concrete thing. (ftr I don't think it should be patentable either way)