There is a Modula-2 frontend [1] (out-of-tree) written by an LLVM contributor. I haven’t used it, but it seems pretty far along.

[1] https://github.com/redstar/m2lang