>> graph traversal across different attributes might pay a higher latency cost

> Those can be done concurrently if at the same query level, so not necessarily any slower.

An important clarification, yes! I should have made that more explicit. :)