Your article is reviewing a feature that hadn't been released to the public yet (your article is also from 2018) and strikes me as a bit of a PR piece. It does mention an impressive lap time scored by the Tesla - which is great - but I don't see anything that says the Tesla can drive multiple laps in a row without overheating.
So far nobody has posted an impressive time for any Tesla on the Nurburgring - the track considered the gold standard for performance lap times for decades - and that seems to be because nobody can make it a single lap without the car overheating. I am aware that in the past month Tesla has been making a significant effort to post a good time, and they still haven't done so even with a custom vehicle.
If you can show me a video or article of a Tesla racing 10+ laps in a row at any track without issue, or even doing 2+ fast laps in a row of the Nurburgring let me know. I just googled and couldn't find anything, other than anecdata of Teslas overheating and going into limp mode.
Wow dude you're the king of misinformation. Why not link to a 2019 article reviewing Tesla Model 3's Track mode? https://www.motortrend.com/cars/tesla/model-3/2019/tesla-mod...
The Model 3 has a dramatically different thermal management architecture and does not overheat like the Model S did.