"If Dropbox had just stuck to its nice, clean, and simple interface, focusing on syncing across machines with various OSes or file systems, we would still be happy, "

A thousand times, yes - are you listening Dropbox?

If you don't do this, you're going to get 'Zoomed' (i.e. basic company like Zoom comes along and eats your lunch for just doing the basic offer)