Interesting - I assumed creche was an American term and widely understood. In the UK I've never heard it used much (we typically use "nursery" but I opted for creche based on the assumption that most readers are not UK-natives)
I agree with that. I’ve only known crèches as places where a human body is held in order to be augmented or have a mind transfer to a body in a second crèche.