I think the actual analogy was lost in translation: the point is that, unlike its older brother, Sgr A* is not going to "pose" when you point your camera at it.

Ah, I thought it was about actually shooting bears and toddlers.