> If you want something like COI you can use deltachat

COI is deltachat.

https://fosdem.org/2019/schedule/event/chat_over_imap/