Take two masses A and B, place them at rest near each other. They should collide and be at rest at some point between them. However, based on the inaccuracy in the way the simulation works if one of those particles is really huge they sometimes gain a lot of energy and fly past each other.