Even for data not delivered via their cache they'll get free peering with Google. But having cache servers at several locations reduces the capacity they need to peering points. E.g. in the UK, most traffic gets peered in London so having cache servers in Northern England reduces the bandwidth they need for their internal network within the country.

I don't think ISPs pay much for peering in Europe.