I'm not interested at all in the drama of the incident.
I'm interested in what steps were necessary to force a lifetime harasser to find a lawyer and a) agree to provide that lawyer with at least a partial list of victims of his online attacks, and b) also agree to allow the lawyer to contact the family of those victims and request a response if the lifetime harasser ever tries to contact the victim again.