Yeahs don't understand what that means. Part of the introducing evidence into court is to describe its provenance. If the chain of custody breaks, then the defense can easily attack it as being tampered with.

The only way evidence of a coverup could be illegally obtained would be if the defense somehow placed an illegal wiretap on the police department or prosecutor's office, which seems really implausible.