This is a smart way to build a list of HN users and their email addresses. My question is what will you do with this information? The sign up page makes no promises that it won't be sold or used for marketing.
I could sign up to get email notifications for replies to your HN account or any other. Though it's a good point that in the majority of cases, it'll be the account owner signing up.