Depends on your familiarity with the unix toolset vs use cases, an amusing (if somewhat contrived) example of this:

http://aadrake.com/command-line-tools-can-be-235x-faster-tha...

Most CSV analysis is static, not something ongoing with inserts/updates/etc, so using a combination of unix tools to handle the data processing seems like a sufficient solution for many scenarios.