Given the precision of things like ponctuation, and certain words like ViewModel being correclty spelled (instead of "view model" for example), those captions are probably manually edited.