Legion, a new hacker group, has already attacked email and Twitter accounts of India’s top politicians, businessmen, and journalists, and is now threatening a “data dump” from government email servers and banking systems.